A Miami police officer on Saturday fatally shot a naked man who was chewing on the face of another man on a downtown causeway off-ramp, police and witnesses said.